Съпругът ми има сестра. Наскоро отпразнувахме тридесетия ѝ рожден ден. Още от първия ден не се разбирахме, или по-скоро не можехме да се понасяме. Всички роднини се събраха в един ресторант, за да отпразнуват годишнината. Посрещнаха ни много топло и радостно; това ме изненада, никога досега не се беше случвало. Помислих си, че нещо не е наред, и се оказах прав.
Подарихме на рожденичката букет рози и плик с пари. Снаха ми ме прегърна силно и ми благодари. Бях много изненадана. През последните седем години дори не си бяхме говорили нормално, а сега тя ме прегръщаше толкова силно. Не можех да разбера защо са толкова въодушевени от нас, защото пликът съдържаше скромна сума.
Гостите говореха за това колко мило е постъпил брат ми, като е направил такъв подарък на сестра си, и дори й е дал плик с пари. Свекърва ми вдигна чашата си и вдигна тост: “Скъпа дъще, поздравления, много сме щастливи, че имаш собствен апартамент и можеш да си създадеш собствено кътче.
Имаш прекрасен брат, той и съпругата му са ти направили чудесен подарък”. Слушах и нищо не разбирах: какъв апартамент? Имаше някакво недоразумение. Имаме ипотека, даваме под наем апартамента, който баба ми подари, и едва свързваме двата края.
Не сме в състояние да правим такива подаръци. Като видях, че съпругът ми мълчи, попитах снаха ми, която реши, че ще й подарим апартамент. Отговорът ме зашемети. Оказа се, че съпругът ми е решил да подари на сестра си апартамента, в който живеем и който е ипотекиран. Обърнах се към съпруга си и той потвърди думите на сестра ми. Той каза, че ще се преместим в апартамента на баба ми.
Да кажа, че бях шокирана, би било слабо казано. Първо, той беше взел това решение, без да се консултира с мен, и второ, апартаментът на баба ми беше в ужасно състояние, нуждаеше се от основен ремонт.
Струваше ми се, че той си прави шега, не можех да повярвам на ушите си. На следващия ден си събрах нещата и се преместих при родителите ми. Сега бившият ми съпруг живее в апартамент под наем.