Неотдавна дъщеря ми ни събра около празничната трапеза: имаше да ни съобщи добри новини, всъщност две новини.
В апартамента живеем петима: аз, съпругът ми, дъщерята, зетят и внукът. Въпреки че апартаментът ни е тристаен, както показва практиката, е непоносимо да живеем в две семейства. Те се ожениха, когато коремът на дъщеря им беше почти на челото. Направиха бърза сватба и веднага се преместиха при нас.
Казахме им, че най-доброто решение би било да спестят за апартамент – за първоначална вноска по ипотечен кредит. Но очевидно никой не ни послуша. Седяхме на масата, а дъщеря ни се усмихваше. За миг дори ни се стори, че най-накрая са ни чули: – “Мамо, татко, бременни сме.
Да, купихме си кола. Но трябваше да вземем заем. Не знаех как да реагирам. Да плача ли или да се радвам? Всичките ни указания към тях да спестяват отидоха на вятъра.
Никой от тях няма шофьорска книжка. Знаете ли защо решиха да си купят кола? Защото някакъв идиот в работата каза, че няма да получат интернет връзка без кредитна история. Баща ми и аз сме вбесени.
Този човек никога няма да се промени. Той вече е утвърден глупак и прави дъщеря ми същата. Те също са обидени, че не сме се зарадвали за тях. Живеем в кутия; иска ни се да се разширим или да вземем ипотечен кредит за апартамент… И те страдат от такива неща.
Те ще имат второ дете. Сутринта баща ми разговаря със зет ми и го изгони от къщата. В края на краищата той не е постигнал нищо в живота си през тези пет години. И няма да постигне нищо.
